ESPECIES MADERABLES Y FRUTALES DE LA AMAZONÌA
|
Familia
|
Nombre común
|
Nombre científico
|
ANACARDIACEAE
| Taperiba”, “Taperibá | Spondias dulcis
Parkinson |
| ANACARDIACEAE | Ubos | Spondias mombin L. |
| ANNONACEAE | Guanábana | Annona muricata L |
| ANNONACEAE | Icoja”, “Tortuga caspi | Duguetia quitarensis Bentham |
| ANNONACEAE | Espintana | Guatteria chlorantha Diels |
| ANNONACEAE | Carahuasca | Guatteria hyposericea Diels |
| ANNONACEAE | Espintana | Oxandra xylopioides
Diels |
| ANNONACEAE | “Anona”, “Nona” | Rollinia mucosa (Jacquin)
Baillon |
| APOCYNACEAE | Pumaquiro | Aspidosperma
macrocarpon Martius |
| APOCYNACEAE | Quillobordón | Aspidosperma parvifolium A.
DC. |
| APOCYNACEAE | Leche caspi | Couma macrocarpa Barbosa
Rodrigues |
| ASTERACEAE
(COMPOSITAE) | “Yanavara”, “Ocuera negra” | Piptocoma discolor (Kunth)
Pruski |
| BIGNONIACEAE | Huamansamana | Jacaranda copaia ssp. |
| BIGNONIACEAE | “Tahuarí amarillo”,
“Tahuarí” | Tabebuia serratifolia (M.
Vahl) Nicholson |
| BOMBACACEAE | Lupuna | Ceiba insignis (Kunth)
Gibbs |
| BOMBACACEAE | “Lupuna blanca”, “Huimba” | Ceiba pentandra (L.) Gaertner |
| BOMBACACEAE | “Huimba negra”, “Huimba” | Ceiba samauma (C. Martius & Zuccarini) |
| BOMBACACEAE | Sapote | Matisia cordata Humboldt
& Bonpland |
| BOMBACACEAE | Sapotillo | Matisia ochrocalyx Schumann |
| BOMBACACEAE | “Topa”, “Palo balsa” | Ochroma pyramidale |
| BOMBACACEAE | “Punga”, “Sacha pandisho” | Pachira aquatica
Aublet |
| BOMBACACEAE | “Punga”, “Punga abotellada” | Pseudobombax septenatum
(Jacquin) |
| BORAGINACEAE | “Añayo caspi”, “Laurel” | Cordia alliodora (Ruiz
& Pavón) Oken |
| BURSERACEAE | “Copal caraña”, “Caraña
colorada” | Dacryodes peruviana
(Loesener) |
| BURSERACEAE | Copal | Protium puncticulatum J.F.
Macbride |
| CARYOCARACEAE | Almendro | Caryocar glabrum - Persoon
ssp. glabrum |
| CECROPIACEAE | Cetico | Cecropia polystachya
Trécul |
| CECROPIACEAE | Uvilla | Pourouma cecropiifolia
Martius |
| CECROPIACEAE | Sacha uvilla | Pourouma minor Benoist |
| CELASTRACEAE | Chuchuhuasi | Maytenus macrocarpa (R.
& P.) Briquet |
| CLUSIACEAE | “Lagarto caspi”, “Alfaro” | Calophyllum brasiliense
Cambessédes |
| CLUSIACEAE | Charichuelo | Garcinia macrophylla C.
Martius |
| CLUSIACEAE | Charichuelo | Garcinia madruno (Kunth)
Hammel |
| CLUSIACEAE | Azufre caspi | Symphonia globulifera L.f. |
| CLUSIACEAE | Pichirina | Vismia cayennensis
(Jacquin) Persoon |
| COMBRETACEAE | “Yacushapana”, “Yacushapana
de altura” | Terminalia oblonga (R.
& P.) Steudel |
| EUPHORBIACEAE | “Maní del monte”,
“Metohuayo” | Caryodendron orinocense
Karsten |
| EUPHORBIACEAE | Sangre de grado | Croton draconoides Mueller Arg. |
| EUPHORBIACEAE | Ciprana | Croton matourensis Aublet |
| EUPHORBIACEAE | Yutubanco | Drypetes amazonica
Steyermark |
| EUPHORBIACEAE | “Shiringa”, “Caucho” | Hevea guianensis Aublet
var. lutea |
| EUPHORBIACEAE | Catahua | Hura crepitans L. |
| EUPHORBIACEAE | “Carapacho”, “Higuerilla negra”,
“Higuerilla”
| Micrandra spruceana |
| ICACINACEAE | Umarí | Poraqueiba sericea
Tulasne |
| LAURACEAE | “Anís moena”, “Moena” | Aniba muca (R. & P )
Mez |
| LAURACEAE | Moena | Cinnamomum triplinerve (R.
& P.) |
| LAURACEAE | Canela moena | Licaria triandra (Swartz)
Kostermans |
| LAURACEAE | “Moena”, “Moena amarilla” | Nectandra longifolia (R.
& P. ) Nees |
| LAURACEAE | “Moena”, “Moena amarilla” | Nectandra pulverulenta
Nees |
| LAURACEAE | Moena | Nectandra reticulata (R.
& P.) Mez |
| LAURACEAE | Canela Moena | Ocotea aciphylla (Nees)
Mez |
| LAURACEAE | “Moena”, “Moena rosada” | Ocotea bofo H.B.K. |
| LAURACEAE | “Moena palta”, “Moena
blanca” | Ocotea obovata (R. &
P.) Mez |
| LECYTHIDACEAE | “Cachimbo”, “Cachimbo
caspi” | Cariniana decandra
Ducke |
| LECYTHIDACEAE | Misa | Couratari guianensis
Aublet |
| LECYTHIDACEAE | Machimango colorado | Eschweilera coriacea (A.
DC.) S. Mori |
| LECYTHIDACEAE | Sachamango | Grias peruviana Miers |
| LEGUMINOSAE
(CAESALPINIOIDEAE) | Ana caspi | Apuleia leiocarpa (J.
Vogel) J.F. Macbride |
| LEGUMINOSAE
(CAESALPINIOIDEAE) | Huacapurana | Campsiandra angustifolia
Spruce |
| LEGUMINOSAE
(CAESALPINIOIDEAE) | Copaiba | Copaifera paupera
(Herzog)Dwyer |
| LEGUMINOSAE
(CAESALPINIOIDEAE) | Azúcar huayo | Hymenaea oblongifolia Huber |
| LEGUMINOSAE
(CAESALPINIOIDEAE) | “Pino chuncho”, “Pashaco” | Schizolobium parahyba Blake
var. Amazonicum |
| LEGUMINOSAE
(FABOIDEAE) | Ishpingo | Amburana cearensis
(Allemão) A. C. Smith |
| LEGUMINOSAE
(FABOIDEAE) | Shihuahuaco | Dipteryx micrantha
Harms |
| LEGUMINOSAE
(FABOIDEAE) | “Amasisa”, “Oropel” | Erythrina ulei Harms |
| LEGUMINOSAE
(FABOIDEAE) | Estoraque | Myroxylon balsamum (L.)
Harms |
| LEGUMINOSAE
(FABOIDEAE) | “Huayruro negro”,
“Huayruro” | Ormosia coccinea (Aublet) |
| LEGUMINOSAE
(FABOIDEAE) | Palisangre | Pterocarpus rohrii M.
Vahl |
| LEGUMINOSAE
(MIMOSOIDEAE) | “Tornillo”, “Pino peruano” | Cedrelinga cateniformis
(Ducke) Ducke |
| LEGUMINOSAE
(MIMOSOIDEAE) | Shimbillo”, “Vaca shimbillo” | Inga cinnamomea Spruce ex
Bentham |
| LEGUMINOSAE
(MIMOSOIDEAE) | “Guaba”, “Pacae soga” | Inga edulis C. Martius |
| LEGUMINOSAE
(MIMOSOIDEAE) | “Shimbillo”, “Pacae” | Inga macrophylla Humboldt
& Bonpland |
| LEGUMINOSAE
(MIMOSOIDEAE) | “Shimbillo” | Inga ruiziana G. Don |
| LEGUMINOSAE
(MIMOSOIDEAE) | Pashaco curtidor | Parkia multijuga Bentham |
| LEGUMINOSAE
(MIMOSOIDEAE) | Pashaco | Parkia nitida Miquel |
| LEGUMINOSAE
(MIMOSOIDEAE) | Pashaco | Parkia pendula (Willdenow) |
| MELIACEAE | “Cedro macho”, “Cedro
masha”, “Requia negra” | Cabralea canjerana
(Vellozo) |
| MELIACEAE | Andiroba | “Cedro macho”, “Cedro
masha”, “Requia negra” |
| MELIACEAE | “Cedro del bajo”, “Cedro de
agua”, “Cedro” | Cedrela fissilis Vell. |
| MELIACEAE | Cedro | Cedrela odorata L. |
| MELIACEAE | Requia | Guarea guidonia (L.)
Sleumer |
| MELIACEAE | Requia negra | Guarea kunthiana A.
Jussieu |
| MELIACEAE | Caoba | Swietenia
macrophylla G. King |
| MELIACEAE | “Uchumullaca”, “Paujil
ruro” | Trichilia pleana A.
Jussieu |
| MORACEAE | Manchinga | Brosimum alicastrum Swartz
ssp |
| MORACEAE | “Manchinga”, “Congona” | Brosimum lactescens (S.
Moore) |
| MORACEAE | “Mashonaste blanco”,
“Tulpay blanco”, “Palisangre” | Brosimum rubescens Taubert |
| MORACEAE | “Mashonaste”, “Tulpay” | Clarisia racemosa R. &
P. |
| MORACEAE | “Ojé”, “Doctor ojé” | Ficus insipida Willdenow
ss. insipida |
| MORACEAE | Incira | Maclura tinctoria (L.)
Steudel ssp |
| MORACEAE | Capinurí | Maquira coriacea (Karsten)
C.C. Berg |
| MORACEAE | Tamamuri | Naucleopsis glabra Spruce
ex Pittier |
| MORACEAE | “Misho chaqui”, “Pata de misho” | Perebea guianensis
Aublet ssp. guianensis |
| MORACEAE | “Chimicua”, “Pama” | Pseudolmedia laevis (R.
& P.) J.F. Macbride |
| MYRISTICACEAE | “Cumala colorada”, “Pucuna
caspi” | Iryanthera juruensis
Warburg |
| MYRISTICACEAE | “Cumala”, “Aguano cumala” | Otoba parvifolia (Markgraf)
A. Gentry |
| MYRISTICACEAE | Cumala | Virola calophylla
Warburg |
| MYRISTICACEAE | Cumala amarilla | Virola sebifera Aublet |
| MYRTACEAE | “Guayaba de monte”,
“Palillo” | Campomanesia speciosa (Diels) McVaugh |
| OLACACEAE | Huacapú | Minquartia guianensis
Aublet |
| RHAMNACEAE | Shaina | Colubrina glandulosa
Perkins var. Glandulosa |
| RUBIACEAE | “Capirona” , “Capirona
negra” | Calycophyllum spruceanum
(Bentham) |
| RUBIACEAE | Capirona blanca | Capirona decorticans
Spruce |
| RUBIACEAE | Huito | Genipa americana L. |
| RUBIACEAE | Guacamayo caspi | Simira rubescens
(Bentham) |
| RUTACEAE | “Chontaquiro”, “Hualaja” | Zanthoxylum juniperinum
Poeppig |
| RUTACEAE | Hualaja | Zanthoxylum riedelianum
Engler |
| SAPOTACEAE | “Quinilla”, “Quinilla
colorada” | Manilkara bidentata -
Chevalier ssp. surinamensis |
| SAPOTACEAE | Micropholis guyanensis | Micropholis guyanensis |
| SAPOTACEAE | Caimito | Pouteria caimito (R. &
P.) Radlkofer |
| SIMAROUBACEAE | “Marupá”, “Cedro blanco” | Simarouba amara Aublet |
| STERCULIACEAE | “Bolaina”, “Bolaina blanca” | Guazuma crinita Martius |
| STERCULIACEAE | “Bolaina negra”, “Bolaina” | Guazuma ulmifolia
Lamarck |
| STERCULIACEAE | “Huarmi caspi” | Sterculia apetala (Jacquin)
Karsten |
| STERCULIACEAE | Macambo | Theobroma bicolor Humboldt
& Bonpland |
| TILIACEAE | “Peine de mono” | Apeiba membranacea |
| TILIACEAE | “Bolaina amarilla” | Luehea paniculata Martius & Zuccarini |
| TILIACEAE | Yumanasa | Muntingia calabura L. |
| ULMACEAE | Atadijo | Trema micrantha
(L.)Blume |
| VOCHYSIACEAE | Quillosisa | Vochysia grandis C.
Martius |